[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"settings":3,"i-ns:fb-thick":8,"i-ns:instagram-thick":12,"i-ns:pinterest":14,"post:renovation-of-a-farmhouse-1-1-architectuur":17,"inspiration:renovation-of-a-farmhouse-1-1-architectuur:prev":483,"inspiration:renovation-of-a-farmhouse-1-1-architectuur:next":563,"post:0be33120-e016-4cf8-bae2-f673ea69a2b8:is-saved":7,"i-ns:export":599,"i-ns:gallery":601,"i-ns:arrow-left":603,"i-ns:arrow-right":605,"i-ns:heart-filled":607},{"title":4,"description":5,"id":6,"maintenance_mode":7},"nowoczesna stodoła | inspiracje, projekty i budowa domów stodoła","Odkryj najlepsze inspiracje, projekty i porady dotyczące budowy domów w stylu stodoła. nowoczesna stodoła to portal pełen wyjątkowych rozwiązań, które łączą design, funkcjonalność i energooszczędność. Znajdź idealny projekt domu stodoła, zobacz zdjęcia i poznaj aktualne trendy.",1,false,{"left":9,"top":9,"width":10,"height":10,"rotate":9,"vFlip":7,"hFlip":7,"body":11},0,40,"\u003Cdefs>\u003CclipPath id=\"clip0_3609_4611\">\n\u003Crect width=\"40\" height=\"40\" fill=\"white\"\u002F>\n\u003C\u002FclipPath>\u003C\u002Fdefs>\u003Cg fill=\"none\">\u003Cg clip-path=\"url(#clip0_3609_4611)\">\n\u003Cmask id=\"mask0_3609_4611\" style=\"mask-type:luminance\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"40\" height=\"40\">\n\u003Cpath d=\"M40 0H0V40H40V0Z\" fill=\"white\"\u002F>\n\u003C\u002Fmask>\n\u003Cg mask=\"url(#mask0_3609_4611)\">\n\u003Cpath d=\"M23.3333 15.5V20.3333H27.6667C28 20.3333 28.1667 20.6667 28.1667 21L27.5 24.1667C27.5 24.3333 27.1667 24.5 27 24.5H23.3333V36.6667H18.3333V24.6667H15.5C15.1667 24.6667 15 24.5 15 24.1667V21C15 20.6667 15.1667 20.5 15.5 20.5H18.3333V15C18.3333 12.1667 20.5 10 23.3333 10H27.8333C28.1667 10 28.3333 10.1667 28.3333 10.5V14.5C28.3333 14.8333 28.1667 15 27.8333 15H23.8333C23.5 15 23.3333 15.1667 23.3333 15.5Z\" stroke=\"#666666\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\u002F>\n\u003Cpath d=\"M25.0002 36.6663H15.0002C6.66683 36.6663 3.3335 33.333 3.3335 24.9997V14.9997C3.3335 6.66634 6.66683 3.33301 15.0002 3.33301H25.0002C33.3335 3.33301 36.6668 6.66634 36.6668 14.9997V24.9997C36.6668 33.333 33.3335 36.6663 25.0002 36.6663Z\" stroke=\"#666666\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\n\u003C\u002Fg>\n\u003C\u002Fg>\u003C\u002Fg>",{"left":9,"top":9,"width":10,"height":10,"rotate":9,"vFlip":7,"hFlip":7,"body":13},"\u003Cdefs>\u003CclipPath id=\"clip0_3609_4618\">\n\u003Crect width=\"40\" height=\"40\" fill=\"white\"\u002F>\n\u003C\u002FclipPath>\u003C\u002Fdefs>\u003Cg fill=\"none\">\u003Cg clip-path=\"url(#clip0_3609_4618)\">\n\u003Cmask id=\"mask0_3609_4618\" style=\"mask-type:luminance\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"40\" height=\"40\">\n\u003Cpath d=\"M40 0H0V40H40V0Z\" fill=\"white\"\u002F>\n\u003C\u002Fmask>\n\u003Cg mask=\"url(#mask0_3609_4618)\">\n\u003Cpath d=\"M15.0002 36.6663H25.0002C33.3335 36.6663 36.6668 33.333 36.6668 24.9997V14.9997C36.6668 6.66634 33.3335 3.33301 25.0002 3.33301H15.0002C6.66683 3.33301 3.3335 6.66634 3.3335 14.9997V24.9997C3.3335 33.333 6.66683 36.6663 15.0002 36.6663Z\" stroke=\"#666666\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\n\u003Cpath d=\"M20.0003 25.8327C23.222 25.8327 25.8337 23.221 25.8337 19.9993C25.8337 16.7777 23.222 14.166 20.0003 14.166C16.7787 14.166 14.167 16.7777 14.167 19.9993C14.167 23.221 16.7787 25.8327 20.0003 25.8327Z\" stroke=\"#666666\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\n\u003Cpath d=\"M29.3936 11.666H29.4129\" stroke=\"#666666\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\n\u003C\u002Fg>\n\u003C\u002Fg>\u003C\u002Fg>",{"left":9,"top":9,"width":15,"height":15,"rotate":9,"vFlip":7,"hFlip":7,"body":16},37,"\u003Cg fill=\"none\">\u003Cpath d=\"M18.025 36.05C13.2104 36.05 8.68389 34.1749 5.27931 30.7707C1.87472 27.3661 0 22.8396 0 18.025C0 13.2104 1.87505 8.68389 5.27931 5.27931C8.68389 1.87472 13.2104 0 18.025 0C22.8396 0 27.3661 1.87505 30.7707 5.27931C34.1753 8.68389 36.05 13.2104 36.05 18.025C36.05 22.8396 34.1749 27.3661 30.7707 30.7707C27.3661 34.1753 22.8396 36.05 18.025 36.05ZM18.025 2.25735C9.33091 2.25735 2.25735 9.33059 2.25735 18.025C2.25735 26.7194 9.33059 33.7926 18.025 33.7926C26.7194 33.7926 33.7926 26.7194 33.7926 18.025C33.7926 9.33059 26.7194 2.25735 18.025 2.25735Z\" fill=\"#666666\"\u002F>\n\u003Cpath d=\"M26.518 15.124C26.518 20.0677 23.77 23.7636 19.7191 23.7636C18.3577 23.7636 17.0771 23.0275 16.6383 22.193C16.6383 22.193 15.9072 25.097 15.7509 25.6567C15.5633 26.3392 15.2507 27.0204 14.9153 27.6276C14.67 28.072 14.1307 28.2576 13.6554 28.0802C13.6505 28.0783 13.6456 28.0766 13.6407 28.0746C13.2396 27.9242 12.9802 27.5347 12.9831 27.1064C12.9877 26.398 13.0462 25.6311 13.2147 24.921C13.4567 23.8976 14.8358 18.0511 14.8358 18.0511C14.8358 18.0511 14.4352 17.2467 14.4352 16.0568C14.4352 14.1886 15.5167 12.7947 16.8653 12.7947C18.0125 12.7947 18.5646 13.6543 18.5646 14.6856C18.5646 15.8377 17.8309 17.562 17.4528 19.1605C17.1379 20.4966 18.1235 21.5883 19.4419 21.5883C21.8293 21.5883 23.4376 18.5204 23.4376 14.8849C23.4376 12.1244 21.577 10.0546 18.1938 10.0546C14.3695 10.0546 11.987 12.9057 11.987 16.0926C11.987 17.1892 12.3121 17.9657 12.8189 18.5631C13.0508 18.8403 13.0836 18.9513 13.0002 19.2666C12.9398 19.4985 12.8012 20.0581 12.743 20.2775C12.6599 20.5978 12.4002 20.7111 12.1128 20.5925C10.3504 19.8739 9.53125 17.9453 9.53125 15.7773C9.53125 12.1973 12.5489 7.9043 18.539 7.9043C23.3516 7.9043 26.518 11.3857 26.518 15.1243V15.124Z\" fill=\"#666666\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"id":18,"type":19,"title":20,"slug":21,"date_published":22,"status":23,"architect_name":24,"architect_link":25,"photographer_name":26,"photographer_link":27,"website_name":28,"website_link":28,"social_links":28,"location_address":29,"location_map_enabled":7,"location_map_marker":28,"subtitle":24,"date_updated":30,"date_created":31,"cta_enabled":28,"cta_title_normal":28,"cta_title_decorative":28,"cta_content":28,"cta_actions":28,"strategic":7,"project_details_enabled":28,"project_details_price_value":28,"project_details_price_currency":32,"project_details_area_data":28,"project_details_specification_value":28,"project_details_title_normal":33,"project_details_title_decorative":34,"subtitle_type":35,"architects":28,"photographers":28,"meta_title":20,"meta_description":36,"subtitle_label":28,"position":28,"project_details_file_value":28,"project_checkout_url":28,"project_catalog_checkout_url":28,"featured":7,"pinned_homepage":7,"custom_url_enabled":7,"custom_url":28,"content":37,"tags":170,"images":171,"related":172,"videos":479,"logo":28,"cover":480,"author":28,"related_project":28,"parent_post":28},"0be33120-e016-4cf8-bae2-f673ea69a2b8","inspiration","Renovation of a Farmhouse","renovation-of-a-farmhouse-1-1-architectuur","2026-11-06T18:30:00.000Z","published","1:1 Architectuur","https:\u002F\u002Fwww.1op1architectuur.nl","Sterker in beeld","https:\u002F\u002Fwww.sterkerinbeeld.nl",null,"Tollebeek, Flevoland, Niderlandy","2026-11-06T18:34:27.314Z","2026-11-06T12:34:26.194Z","zł","Kup","projekt","subtitle","Renowacja gospodarstwa w Tollebeek to projekt pracowni 1:1 Architectuur, łączący tradycyjną ceglaną architekturę, drewnianą konstrukcję i nowoczesne wnętrza.",[38,47,54,72,78,90,96,108,114,128,134,146,152,164],{"id":39,"sort":6,"collection":40,"item":41},35793,"content_title",{"id":42,"level":43,"type":44,"value_normal":45,"value_decorative":46},"70dbbe4a-09b7-453d-86b6-4da2ec6b6632","h2","mixed","Gospodarstwo w","otwartym krajobrazie",{"id":48,"sort":49,"collection":50,"item":51},35794,2,"content_text",{"value":52,"id":53},"\u003Cp class=\"MsoNormal\">Pośr&oacute;d rozległych polder&oacute;w w niderlandzkim Tollebeek dawne gospodarstwo rolne o powierzchni 250 m&sup2; przeszło metamorfozę, kt&oacute;ra połączyła jego historyczny charakter z komfortem wsp&oacute;łczesnego domu.\u003C\u002Fp>","c611a511-f0f0-4062-9b2f-3424eae1cebd",{"id":55,"sort":56,"collection":57,"item":58},35802,3,"images",{"id":59,"caption":60,"file":61},"00825045-48cd-4143-99e9-fd7860b1920e","Fot. Sterker in beeld | Arch. 1:1 Architectuur",{"id":62,"title":63,"description":28,"tags":28,"location":28,"filename_download":64,"metadata":65,"type":66,"filesize":67,"embed":28,"width":68,"height":69,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":70,"storage":71},"c02206ae-2a85-42b1-9030-0c4965f2b4ea","Nowoczesna Stodoła Renovation of a Farmhouse in Tollebeek 04","nowoczesna-stodoła-Renovation-of-a-Farmhouse-in-Tollebeek-04.webp",{},"image\u002Fwebp","796082",2400,1601,"c02206ae-2a85-42b1-9030-0c4965f2b4ea.webp","local",{"id":73,"sort":74,"collection":50,"item":75},35795,4,{"value":76,"id":77},"\u003Cp class=\"MsoNormal\">\u003Cstrong>Historia zachowana w architekturze\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\">Pracownia 1:1 Architectuur postanowiła zachować charakterystyczną, wydłużoną bryłę budynku, jego ceglane elewacje i tradycyjny dwuspadowy dach.\u003C\u002Fp>","2c6deb82-a92f-4f36-8a7a-e1505cf14746",{"id":79,"sort":80,"collection":57,"item":81},35801,5,{"id":82,"caption":60,"file":83},"4ddb2e78-69fe-4048-b250-3ae7cbf47a22",{"id":84,"title":85,"description":28,"tags":28,"location":28,"filename_download":86,"metadata":87,"type":66,"filesize":88,"embed":28,"width":68,"height":69,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":89,"storage":71},"25f74ad2-0caa-4bbc-8ef5-d3fce5e3689c","Nowoczesna Stodoła Renovation of a Farmhouse in Tollebeek 03","nowoczesna-stodoła-Renovation-of-a-Farmhouse-in-Tollebeek-03.webp",{},"1413678","25f74ad2-0caa-4bbc-8ef5-d3fce5e3689c.webp",{"id":91,"sort":92,"collection":50,"item":93},35796,6,{"value":94,"id":95},"\u003Cp class=\"MsoNormal\">\u003Cstrong>Nowy porządek starego domu\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\">Sercem przebudowy stał się wielofunkcyjny element mieszczący schody, kuchnię, kominek, garderobę i toalety, kt&oacute;ry organizuje przestrzeń oraz naturalnie oddziela poszczeg&oacute;lne strefy.\u003C\u002Fp>","b5eaaa2e-17d0-445e-8f46-57e7c947a82f",{"id":97,"sort":98,"collection":57,"item":99},35803,7,{"id":100,"caption":60,"file":101},"de608001-06b0-4ba1-aec8-47cd6604abd9",{"id":102,"title":103,"description":28,"tags":28,"location":28,"filename_download":104,"metadata":105,"type":66,"filesize":106,"embed":28,"width":68,"height":69,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":107,"storage":71},"4e4d48fe-7770-4fd8-bda5-4bbebeff0d63","Nowoczesna Stodoła Renovation of a Farmhouse in Tollebeek 05","nowoczesna-stodoła-Renovation-of-a-Farmhouse-in-Tollebeek-05.webp",{},"837728","4e4d48fe-7770-4fd8-bda5-4bbebeff0d63.webp",{"id":109,"sort":110,"collection":50,"item":111},35797,8,{"value":112,"id":113},"\u003Cp class=\"MsoNormal\">\u003Cstrong>Przestrzeń dla r&oacute;żnych potrzeb\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\">Po jednej stronie domu znalazła się przestronna część mieszkalna, a po drugiej niezależna strefa relaksu, pozwalająca domownikom spędzać czas zgodnie z własnym rytmem.\u003C\u002Fp>","b412193b-9127-465b-b8c2-b629b8bf40de",{"id":115,"sort":116,"collection":57,"item":117},35804,9,{"id":118,"caption":60,"file":119},"1175bad6-7d6f-4a5e-9e4e-bc309676c35a",{"id":120,"title":121,"description":28,"tags":28,"location":28,"filename_download":122,"metadata":123,"type":66,"filesize":124,"embed":28,"width":125,"height":126,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":127,"storage":71},"44114702-94bc-471e-9866-d6e4e6ff4feb","Nowoczesna Stodoła Renovation of a Farmhouse in Tollebeek 01","nowoczesna-stodoła-Renovation-of-a-Farmhouse-in-Tollebeek-01.webp",{},"430460",1260,840,"44114702-94bc-471e-9866-d6e4e6ff4feb.webp",{"id":129,"sort":130,"collection":50,"item":131},35798,10,{"value":132,"id":133},"\u003Cp class=\"MsoNormal\">\u003Cstrong>Światło zmieniające charakter wnętrz\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\">Duże przeszklenia otworzyły dawniej bardziej zamknięty budynek na światło dzienne, wprowadzając do środka poczucie przestronności i swobody.\u003C\u002Fp>","28c49922-6a9c-4aa1-be2f-ea1a20ac67db",{"id":135,"sort":136,"collection":57,"item":137},35805,11,{"id":138,"caption":60,"file":139},"30efd15b-9bcf-48b3-9eb6-a8961e27dd5a",{"id":140,"title":141,"description":28,"tags":28,"location":28,"filename_download":142,"metadata":143,"type":66,"filesize":144,"embed":28,"width":68,"height":69,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":145,"storage":71},"5d32da36-0b63-4205-95ce-52996b4b2d8a","Nowoczesna Stodoła Renovation of a Farmhouse in Tollebeek 06","nowoczesna-stodoła-Renovation-of-a-Farmhouse-in-Tollebeek-06.webp",{},"617790","5d32da36-0b63-4205-95ce-52996b4b2d8a.webp",{"id":147,"sort":148,"collection":50,"item":149},35799,12,{"value":150,"id":151},"\u003Cp class=\"MsoNormal\">\u003Cstrong>Widoki na niderlandzkie poldery\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\">Starannie rozmieszczone otwory okienne kadrują otaczający krajobraz, łącząc wnętrza z rozległymi polami i przestrzenią dawnego gospodarstwa.\u003C\u002Fp>","e3fe9648-cc34-461d-99ba-089ab42bd4db",{"id":153,"sort":154,"collection":57,"item":155},35806,13,{"id":156,"caption":60,"file":157},"8f50ac87-36f4-4a08-8f41-e72a244a836d",{"id":158,"title":159,"description":28,"tags":28,"location":28,"filename_download":160,"metadata":161,"type":66,"filesize":162,"embed":28,"width":68,"height":69,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":163,"storage":71},"ef4ad36f-dc5f-4493-8452-30bb5e0a9afa","Nowoczesna Stodoła Renovation of a Farmhouse in Tollebeek 07","nowoczesna-stodoła-Renovation-of-a-Farmhouse-in-Tollebeek-07.webp",{},"527148","ef4ad36f-dc5f-4493-8452-30bb5e0a9afa.webp",{"id":165,"sort":166,"collection":50,"item":167},35800,15,{"value":168,"id":169},"\u003Cp class=\"MsoNormal\">\u003Cstrong>Nowe życie wiejskiej architektury\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\">W niderlandzkiej prowincji Flevoland krajobraz ma wyjątkowo uporządkowany charakter. Rozległe poldery, proste linie dr&oacute;g i kanał&oacute;w oraz otwarte pola uprawne tworzą przestrzeń, w kt&oacute;rej tradycyjne gospodarstwa odgrywają istotną rolę w kształtowaniu lokalnej tożsamości. Ich wydłużone bryły, ceglane elewacje i spadziste dachy od pokoleń wpisują się w rytm rolniczego krajobrazu. Właśnie w takim otoczeniu, przy Zuidermiddenweg w miejscowości Tollebeek, znajduje się budynek, kt&oacute;ry dzięki przemyślanej renowacji otrzymał zupełnie nowe życie. Za projekt odpowiada pracownia 1:1 Architectuur, kierowana w tej realizacji przez Jelle Posta i P. Donkera. Prace projektowe rozpoczęły się w 2020 roku, a przebudowę ukończono dwa lata p&oacute;źniej. Punktem wyjścia było zachowanie najważniejszych cech tradycyjnego gospodarstwa przy jednoczesnym stworzeniu przestrzeni odpowiadającej wsp&oacute;łczesnym potrzebom mieszkańc&oacute;w. Architekci nie potraktowali istniejącego budynku jako ograniczenia, lecz jako wartość, kt&oacute;ra może nadać nowemu domowi wyjątkową tożsamość. Zachowano jego charakterystyczną, wydłużoną sylwetkę, czytelny układ konstrukcyjny i elementy przypominające o dawnym przeznaczeniu.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\">\u003Cstrong>Przestrzeń z nową logiką\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\">Najbardziej interesującym rozwiązaniem zastosowanym podczas przebudowy jest wielofunkcyjny element, kt&oacute;ry stanowi centrum organizacji całego domu. Zamiast rozpraszać poszczeg&oacute;lne funkcje pomocnicze po r&oacute;żnych częściach budynku, architekci zdecydowali się połączyć je w jedną wyrazistą strukturę. Mieszczą się w niej schody, garderoba, toalety, kominek oraz kuchnia. To rozwiązanie o wiele bardziej złożone niż tradycyjna ściana działowa czy zabudowa meblowa. Wielofunkcyjny rdzeń porządkuje wydłużony układ gospodarstwa, wyznacza granice pomiędzy strefami i jednocześnie integruje najważniejsze elementy codziennego użytkowania. Po jego jednej stronie znalazła się gł&oacute;wna część mieszkalna, przeznaczona do wsp&oacute;lnego spędzania czasu, przygotowywania posiłk&oacute;w i odpoczynku. Po drugiej zaplanowano niezależną przestrzeń rekreacyjną, określaną przez projektant&oacute;w jako &bdquo;man cave&rdquo;, czyli bardziej prywatne miejsce służące relaksowi i rozwijaniu własnych zainteresowań. Z tą częścią powiązano r&oacute;wnież pomieszczenia techniczne i gospodarcze, w tym pralnię. Wprowadzenie rozwiązań ograniczających przenoszenie dźwięk&oacute;w pozwoliło wyraźniej oddzielić poszczeg&oacute;lne funkcje, zapewniając mieszkańcom większą swobodę korzystania z domu. Dzięki temu r&oacute;żne aktywności mogą odbywać się jednocześnie, bez wzajemnego zakł&oacute;cania codziennego rytmu. Mimo wyraźnego podziału funkcjonalnego wnętrze zachowuje jednak poczucie przestrzennej ciągłości. Ważną rolę odgrywają osie widokowe, kt&oacute;re prowadzą spojrzenie przez kolejne części budynku, a następnie kierują je na zewnątrz. Przeszklenia zostały zaprojektowane w taki spos&oacute;b, aby nie tylko zapewniać odpowiednią ilość światła, lecz także tworzyć wizualne połączenia pomiędzy pomieszczeniami i otaczającym krajobrazem. Szczeg&oacute;lnie interesujące jest zestawienie dużych, otwartych powierzchni z fragmentami oryginalnej konstrukcji.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\">\u003Cstrong>Harmonia przeszłości i wsp&oacute;łczesności\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"MsoNormal\">Z zewnątrz przebudowany dom zachował charakter, kt&oacute;ry od początku stanowił o jego związku z niderlandzkim krajobrazem. Wydłużona bryła, prosty dwuspadowy dach i ceglane elewacje wciąż przywołują obraz tradycyjnego gospodarstwa rolnego. Dopiero z bliższej perspektywy dostrzegalne stają się wsp&oacute;łczesne interwencje, kt&oacute;re nadały budynkowi nową funkcję i wyraz architektoniczny. Najważniejszą zmianą jest spos&oacute;b opracowania otwor&oacute;w okiennych. Duże szklane powierzchnie wprowadzają do elewacji nowy rytm, przełamując dawne podziały, ale nie pozbawiając budynku jego pierwotnych proporcji. Architekci świadomie zestawili przeszklenia z bardziej zamkniętymi fragmentami ścian, dzięki czemu bryła zachowała wizualną r&oacute;wnowagę. Nowe otwarcia nie zostały rozmieszczone przypadkowo. Ich wielkość i położenie wynikają z potrzeb funkcjonalnych, orientacji względem stron świata oraz chęci wyeksponowania widok&oacute;w na rozległe poldery. Zmiany te sprawiły, że wnętrza, dawniej podporządkowane przede wszystkim rolniczej funkcji budynku, zyskały zupełnie inną atmosferę. Światło swobodniej przenika do środka, podkreślając fakturę drewna, charakter konstrukcji i proporcje pomieszczeń. R&oacute;wnie ważną rolę odegrały materiały zastosowane podczas renowacji. Ceglane ściany oraz ceramiczne dach&oacute;wki dobrano w nawiązaniu do pierwotnej kolorystyki gospodarstwa, zachowując ciągłość pomiędzy dawną a nową architekturą. Charakterystyczne detale budynku, takie jak dawne wejście dla woz&oacute;w, otw&oacute;r służący do transportu towar&oacute;w oraz kominy, zostały zachowane i odpowiednio wyeksponowane. Dzięki temu historia miejsca pozostaje czytelna, nawet jeśli jego funkcja uległa całkowitej zmianie. Nowe elementy potraktowano natomiast z większą swobodą.\u003C\u002Fp>","38dbb32f-9ecd-4587-ae8a-49f58a24214c",[],[],[173,265,335,405],{"id":174,"sort":6,"related_posts_id":175,"posts_id":245},21264,{"id":176,"type":19,"title":177,"slug":178,"date_published":179,"status":23,"architect_name":180,"architect_link":181,"photographer_name":182,"photographer_link":183,"website_name":28,"website_link":28,"social_links":28,"location_address":184,"location_map_enabled":185,"location_map_marker":186,"subtitle":28,"date_updated":191,"date_created":192,"cta_enabled":28,"cta_title_normal":28,"cta_title_decorative":28,"cta_content":28,"cta_actions":28,"author":28,"strategic":7,"project_details_enabled":28,"project_details_price_value":28,"project_details_price_currency":32,"project_details_area_data":28,"project_details_specification_value":28,"project_details_title_normal":33,"project_details_title_decorative":34,"subtitle_type":193,"architects":28,"photographers":28,"meta_title":194,"meta_description":195,"subtitle_label":180,"position":28,"project_details_file_value":28,"related_project":28,"project_checkout_url":28,"project_catalog_checkout_url":28,"featured":7,"pinned_homepage":7,"custom_url_enabled":7,"custom_url":28,"content":196,"tags":205,"images":218,"related":225,"videos":230,"cover":231,"logo":28,"parent_post":28},"a3137e86-5896-4899-a028-3cc9e20f5e87","Plattelandscentrum","plattelandscentrum-zoom-architecten","2026-01-03T18:50:00.000Z","Zoom Architecten","https:\u002F\u002Fwww.zoom-architecten.be\u002F","Dieter van Caneghem","https:\u002F\u002Fdietervancaneghem.be\u002F","Eeklo, Belgia",true,{"type":187,"coordinates":188},"Point",[189,190],3.5641894,51.1852279,"2026-01-02T11:54:18.291Z","2025-09-01T23:47:30.931Z","architects","Regionalne Centrum Huysmanhoeve: Połączenie Tradycji z Nowoczesną Stodołą","Odkryj, jak z cegły, poprzez renowację, można stworzyć inspirującą przestrzeń typu nowoczesna stodoła. Regionalne centrum Huysmanhoeve to przykład architektury zrównoważonej, która łączy tradycję z nowoczesnymi trendami.",[197,198,199,200,201,202,203,204],17913,17914,17920,17915,17918,17916,17919,17917,[206,209,212,215],{"sort":6,"tags_id":207},{"title":208},"Renowacja",{"sort":49,"tags_id":210},{"title":211},"Z cegły",{"sort":56,"tags_id":213},{"title":214},"Architektura zrównoważona",{"sort":74,"tags_id":216},{"title":217},"nowoczesna stodoła",[219,220,221,222,223,224],24422,24420,24419,24417,24421,24418,[226,227,228,229],9684,9685,9686,9687,[],{"id":232,"caption":233,"file":234},"3b0c4164-f6f5-4912-a4b6-68dfee38624c","Fot. Dieter Van Caneghem | Arch. Zoom Architecten",{"id":235,"title":236,"description":237,"tags":28,"location":28,"filename_download":238,"metadata":239,"type":240,"filesize":241,"embed":28,"width":242,"height":243,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":244,"storage":71},"5acbd4fe-866d-40ac-84d9-e4131241d5c9","Nowoczesna Stodola Regionalne Centrum Huysmanhoeve Zoom Architecten Callebaut Architecten Bast Architects and Engineers 01","Renowacja regionalnego centrum Huysmanhoeve, ukazująca konstrukcję z cegły z tradycyjnym, czerwonym dachem. Obok znajduje się nowoczesna stodoła, a w tle widoczna jest turbina wiatrowa, co podkreśla zrównoważone podejście. Okolica jest otoczona drzewami, nadając jej wiejski charakter.","nowoczesna-stodola-regionalne-centrum-huysmanhoeve-zoom-architecten-callebaut-architecten-bast-architects-engineers-01.jpeg",{},"image\u002Fjpeg","189815",1164,694,"5acbd4fe-866d-40ac-84d9-e4131241d5c9.jpeg",{"id":18,"type":19,"title":20,"slug":21,"date_published":22,"status":23,"architect_name":24,"architect_link":25,"photographer_name":26,"photographer_link":27,"website_name":28,"website_link":28,"social_links":28,"location_address":29,"location_map_enabled":7,"location_map_marker":28,"subtitle":24,"date_updated":30,"date_created":31,"cta_enabled":28,"cta_title_normal":28,"cta_title_decorative":28,"cta_content":28,"cta_actions":28,"author":28,"strategic":7,"project_details_enabled":28,"project_details_price_value":28,"project_details_price_currency":32,"project_details_area_data":28,"project_details_specification_value":28,"project_details_title_normal":33,"project_details_title_decorative":34,"subtitle_type":35,"architects":28,"photographers":28,"meta_title":20,"meta_description":36,"subtitle_label":28,"position":28,"project_details_file_value":28,"related_project":28,"project_checkout_url":28,"project_catalog_checkout_url":28,"featured":7,"pinned_homepage":7,"custom_url_enabled":7,"custom_url":28,"content":246,"tags":247,"images":248,"related":249,"videos":253,"cover":254,"logo":28,"parent_post":28},[39,48,55,73,79,91,97,109,115,129,135,147,153,165],[],[],[174,250,251,252],21265,21266,21267,[],{"id":255,"caption":60,"file":256},"421e7f8a-2825-4cb4-b042-b8669600b6a3",{"id":257,"title":258,"description":28,"tags":28,"location":28,"filename_download":259,"metadata":260,"type":261,"filesize":262,"embed":28,"width":263,"height":69,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":264,"storage":71},"601e7b8c-9a00-45ac-b79b-d665c844bb0a","Nowoczesna Stodoła Renovation of a Farmhouse in Tollebeek 02","nowoczesna-stodola-renovation-of-a-farmhouse-in-tollebeek-11-architectuur-01.webp",{},"image\u002Fpng","5071614",1625,"601e7b8c-9a00-45ac-b79b-d665c844bb0a.webp",{"id":250,"sort":49,"related_posts_id":266,"posts_id":326},{"id":267,"type":19,"title":268,"slug":269,"date_published":270,"status":23,"architect_name":271,"architect_link":272,"photographer_name":273,"photographer_link":274,"website_name":28,"website_link":28,"social_links":28,"location_address":275,"location_map_enabled":185,"location_map_marker":276,"subtitle":271,"date_updated":280,"date_created":281,"cta_enabled":28,"cta_title_normal":28,"cta_title_decorative":28,"cta_content":28,"cta_actions":28,"author":28,"strategic":7,"project_details_enabled":28,"project_details_price_value":28,"project_details_price_currency":32,"project_details_area_data":28,"project_details_specification_value":28,"project_details_title_normal":33,"project_details_title_decorative":34,"subtitle_type":35,"architects":28,"photographers":28,"meta_title":28,"meta_description":28,"subtitle_label":28,"position":28,"project_details_file_value":28,"related_project":28,"project_checkout_url":28,"project_catalog_checkout_url":28,"featured":7,"pinned_homepage":7,"custom_url_enabled":7,"custom_url":28,"content":282,"tags":289,"images":300,"related":308,"videos":313,"cover":314,"logo":28,"parent_post":28},"d84aae52-1cfd-437e-8658-6a4ce8e94c0d","Dom z cegły w Footscray","dom-z-cegly-w-footscray-the-sociable-weaver","2025-12-15T18:50:00.000Z","The Sociable Weaver","https:\u002F\u002Fwww.thesociableweaver.com.au","Marnie Hawson","https:\u002F\u002Fwww.marniehawson.com.au","Footscray, Australia",{"type":187,"coordinates":277},[278,279],144.892357,-37.7988987,"2025-12-15T14:07:33.339Z","2025-12-15T13:46:37.681Z",[283,284,285,286,287,288],26847,26848,26851,26849,26852,26850,[290,292,295,298],{"sort":6,"tags_id":291},{"title":211},{"sort":49,"tags_id":293},{"title":294},"Minimalizm",{"sort":56,"tags_id":296},{"title":297},"Jasne wnętrze",{"sort":74,"tags_id":299},{"title":217},[301,302,303,304,305,306,307],32795,32802,32797,32798,32799,32800,32801,[309,310,311,312],15396,15397,15398,15399,[],{"id":315,"caption":316,"file":317},"f3814224-814b-4d74-9162-7857ef962ffe","Fot. Marnie Hawson | Arch. The Sociable Weaver",{"id":318,"title":319,"description":28,"tags":28,"location":28,"filename_download":320,"metadata":321,"type":66,"filesize":322,"embed":28,"width":323,"height":324,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":325,"storage":71},"f83a6ad6-f1f8-4ec0-8a9a-f0fc07c8790c","Nowoczesna Stodoła Dom Z Cegły W Footscray 10","nowoczesna-stodoła-Dom-z-cegły-w-Footscray-10.webp",{},"595972",2560,1439,"f83a6ad6-f1f8-4ec0-8a9a-f0fc07c8790c.webp",{"id":18,"type":19,"title":20,"slug":21,"date_published":22,"status":23,"architect_name":24,"architect_link":25,"photographer_name":26,"photographer_link":27,"website_name":28,"website_link":28,"social_links":28,"location_address":29,"location_map_enabled":7,"location_map_marker":28,"subtitle":24,"date_updated":30,"date_created":31,"cta_enabled":28,"cta_title_normal":28,"cta_title_decorative":28,"cta_content":28,"cta_actions":28,"author":28,"strategic":7,"project_details_enabled":28,"project_details_price_value":28,"project_details_price_currency":32,"project_details_area_data":28,"project_details_specification_value":28,"project_details_title_normal":33,"project_details_title_decorative":34,"subtitle_type":35,"architects":28,"photographers":28,"meta_title":20,"meta_description":36,"subtitle_label":28,"position":28,"project_details_file_value":28,"related_project":28,"project_checkout_url":28,"project_catalog_checkout_url":28,"featured":7,"pinned_homepage":7,"custom_url_enabled":7,"custom_url":28,"content":327,"tags":328,"images":329,"related":330,"videos":331,"cover":332,"logo":28,"parent_post":28},[39,48,55,73,79,91,97,109,115,129,135,147,153,165],[],[],[174,250,251,252],[],{"id":255,"caption":60,"file":333},{"id":257,"title":258,"description":28,"tags":28,"location":28,"filename_download":259,"metadata":334,"type":261,"filesize":262,"embed":28,"width":263,"height":69,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":264,"storage":71},{},{"id":251,"sort":56,"related_posts_id":336,"posts_id":396},{"id":337,"type":19,"title":338,"slug":339,"date_published":340,"status":23,"architect_name":341,"architect_link":342,"photographer_name":343,"photographer_link":28,"website_name":28,"website_link":28,"social_links":28,"location_address":344,"location_map_enabled":185,"location_map_marker":345,"subtitle":341,"date_updated":349,"date_created":350,"cta_enabled":28,"cta_title_normal":28,"cta_title_decorative":28,"cta_content":28,"cta_actions":28,"author":28,"strategic":7,"project_details_enabled":28,"project_details_price_value":28,"project_details_price_currency":32,"project_details_area_data":28,"project_details_specification_value":28,"project_details_title_normal":33,"project_details_title_decorative":34,"subtitle_type":35,"architects":28,"photographers":28,"meta_title":351,"meta_description":352,"subtitle_label":28,"position":28,"project_details_file_value":28,"related_project":28,"project_checkout_url":28,"project_catalog_checkout_url":28,"featured":7,"pinned_homepage":7,"custom_url_enabled":7,"custom_url":28,"content":353,"tags":358,"images":369,"related":377,"videos":382,"cover":383,"logo":28,"parent_post":28},"f600efe8-8bce-47c0-96bb-04359665e22e","Hope","hope-ola-architecture-studio","2025-10-24T06:50:00.000Z","Ola Architecture Studio","https:\u002F\u002Fwww.olastudio.com.au","Property Promotions","Bunurong Country, Melbourne, Australia",{"type":187,"coordinates":346},[347,348],144.9630576,-37.8136276,"2025-10-24T06:04:32.642Z","2025-10-23T09:10:23.156Z","Dom 'Hope' - Nowoczesna Stodoła z Cegły z Ola Architecture Studio","Odkryj inspirujący projekt 'Hope' autorstwa Ola Architecture Studio. Nowoczesna stodoła wykonana z cegły z dużymi przeszkleniami zachwyca przestronnym wnętrzem i unikatowym stylem, łącząc nowoczesność z tradycją.",[354,355,356,357],22073,22074,22076,22075,[359,361,364,367],{"sort":6,"tags_id":360},{"title":211},{"sort":49,"tags_id":362},{"title":363},"Przestronne wnętrze",{"sort":56,"tags_id":365},{"title":366},"Duże przeszklenia",{"sort":74,"tags_id":368},{"title":217},[370,371,372,373,374,375,376],28248,28249,28250,28251,28252,28253,28254,[378,379,380,381],12180,12181,12182,12183,[],{"id":384,"caption":385,"file":386},"2d93fefe-7621-4537-87b7-20bd06466aaf","Fot. Property Promotions | Arch. Ola Architecture Studio",{"id":387,"title":388,"description":389,"tags":28,"location":28,"filename_download":390,"metadata":391,"type":66,"filesize":392,"embed":28,"width":393,"height":394,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":395,"storage":71},"3bc22964-1bc2-42c9-8e72-2336fe2c16db","Nowoczesna Stodoła Hope Ola Architecture Studio 01","Ceglana fasada nowoczesnego budynku w stylu stodoły, z dużymi przeszkleniami i minimalistycznym ogrodzeniem. Budynek składa się z dwóch spadzistych brył, otoczonych zielenią. Architektura zachowuje równowagę między surowością materiałów a nowoczesnym designem.","nowoczesna-stodoła-Hope-Ola-Architecture-Studio-01.webp",{},"1326948",2500,1666,"3bc22964-1bc2-42c9-8e72-2336fe2c16db.webp",{"id":18,"type":19,"title":20,"slug":21,"date_published":22,"status":23,"architect_name":24,"architect_link":25,"photographer_name":26,"photographer_link":27,"website_name":28,"website_link":28,"social_links":28,"location_address":29,"location_map_enabled":7,"location_map_marker":28,"subtitle":24,"date_updated":30,"date_created":31,"cta_enabled":28,"cta_title_normal":28,"cta_title_decorative":28,"cta_content":28,"cta_actions":28,"author":28,"strategic":7,"project_details_enabled":28,"project_details_price_value":28,"project_details_price_currency":32,"project_details_area_data":28,"project_details_specification_value":28,"project_details_title_normal":33,"project_details_title_decorative":34,"subtitle_type":35,"architects":28,"photographers":28,"meta_title":20,"meta_description":36,"subtitle_label":28,"position":28,"project_details_file_value":28,"related_project":28,"project_checkout_url":28,"project_catalog_checkout_url":28,"featured":7,"pinned_homepage":7,"custom_url_enabled":7,"custom_url":28,"content":397,"tags":398,"images":399,"related":400,"videos":401,"cover":402,"logo":28,"parent_post":28},[39,48,55,73,79,91,97,109,115,129,135,147,153,165],[],[],[174,250,251,252],[],{"id":255,"caption":60,"file":403},{"id":257,"title":258,"description":28,"tags":28,"location":28,"filename_download":259,"metadata":404,"type":261,"filesize":262,"embed":28,"width":263,"height":69,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":264,"storage":71},{},{"id":252,"sort":74,"related_posts_id":406,"posts_id":470},{"id":407,"type":19,"title":408,"slug":409,"date_published":410,"status":23,"architect_name":411,"architect_link":412,"photographer_name":413,"photographer_link":28,"website_name":28,"website_link":28,"social_links":28,"location_address":414,"location_map_enabled":185,"location_map_marker":415,"subtitle":411,"date_updated":419,"date_created":420,"cta_enabled":28,"cta_title_normal":28,"cta_title_decorative":28,"cta_content":28,"cta_actions":28,"author":28,"strategic":7,"project_details_enabled":28,"project_details_price_value":28,"project_details_price_currency":32,"project_details_area_data":28,"project_details_specification_value":28,"project_details_title_normal":33,"project_details_title_decorative":34,"subtitle_type":35,"architects":28,"photographers":28,"meta_title":421,"meta_description":422,"subtitle_label":28,"position":28,"project_details_file_value":28,"related_project":28,"project_checkout_url":28,"project_catalog_checkout_url":28,"featured":7,"pinned_homepage":7,"custom_url_enabled":7,"custom_url":28,"content":423,"tags":432,"images":446,"related":451,"videos":456,"cover":457,"logo":28,"parent_post":28},"1b9258fc-8f0a-4ef0-ac08-30ede40a8a30","Zagroda Śląska","zagroda-slaska-pracownia-88","2025-10-08T12:50:00.000Z","PRACOWNIA 88","https:\u002F\u002Fpracownia88.pl","Izabela Radecka","Polska",{"type":187,"coordinates":416},[417,418],19.145136,51.919438,"2025-10-08T12:03:39.569Z","2025-10-08T10:58:32.225Z","Zagroda Śląska: Nowoczesna Stodoła od Pracowni 88","Odkryj nowoczesną interpretację tradycyjnej zagrody śląskiej stworzoną przez Pracownię 88. Zainspiruj się połączeniem architektury współczesnej z elementami z cegły i drewna.",[424,425,426,427,428,429,430,431],20861,20862,20867,20863,20866,20864,20868,20865,[433,436,439,441,444],{"sort":6,"tags_id":434},{"title":435},"Architektura współczesna",{"sort":49,"tags_id":437},{"title":438},"Zagroda",{"sort":56,"tags_id":440},{"title":211},{"sort":74,"tags_id":442},{"title":443},"Z drewna",{"sort":80,"tags_id":445},{"title":217},[447,448,449,450],27064,27065,27066,27067,[452,453,454,455],11401,11402,11403,11404,[],{"id":458,"caption":459,"file":460},"39128ac0-ccc5-4c25-94a5-12311aad8038","Fot. Izabela Radecka | Arch. PRACOWNIA 88",{"id":461,"title":462,"description":463,"tags":28,"location":28,"filename_download":464,"metadata":465,"type":240,"filesize":466,"embed":28,"width":467,"height":468,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":469,"storage":71},"4fffae0f-2328-4346-b29c-58bc8144d72c","Nowoczesna Stodoła Zagroda Śląska Pracownia 88 02 4","Nowoczesna zagroda utrzymana w stylu śląskim, zaprojektowana przez PRACOWNIĘ 88. Budynek łączy elementy z cegły i drewna, tworząc harmonijną kompozycję. Widoczne są przeszklone powierzchnie oraz drewniane akcenty, a wokół rozpościera się zielony teren.","nowoczesna-stodoła-Zagroda-Śląska-PRACOWNIA-88-02_4.jpg",{},"216913",1700,1133,"4fffae0f-2328-4346-b29c-58bc8144d72c.jpg",{"id":18,"type":19,"title":20,"slug":21,"date_published":22,"status":23,"architect_name":24,"architect_link":25,"photographer_name":26,"photographer_link":27,"website_name":28,"website_link":28,"social_links":28,"location_address":29,"location_map_enabled":7,"location_map_marker":28,"subtitle":24,"date_updated":30,"date_created":31,"cta_enabled":28,"cta_title_normal":28,"cta_title_decorative":28,"cta_content":28,"cta_actions":28,"author":28,"strategic":7,"project_details_enabled":28,"project_details_price_value":28,"project_details_price_currency":32,"project_details_area_data":28,"project_details_specification_value":28,"project_details_title_normal":33,"project_details_title_decorative":34,"subtitle_type":35,"architects":28,"photographers":28,"meta_title":20,"meta_description":36,"subtitle_label":28,"position":28,"project_details_file_value":28,"related_project":28,"project_checkout_url":28,"project_catalog_checkout_url":28,"featured":7,"pinned_homepage":7,"custom_url_enabled":7,"custom_url":28,"content":471,"tags":472,"images":473,"related":474,"videos":475,"cover":476,"logo":28,"parent_post":28},[39,48,55,73,79,91,97,109,115,129,135,147,153,165],[],[],[174,250,251,252],[],{"id":255,"caption":60,"file":477},{"id":257,"title":258,"description":28,"tags":28,"location":28,"filename_download":259,"metadata":478,"type":261,"filesize":262,"embed":28,"width":263,"height":69,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":264,"storage":71},{},[],{"id":255,"caption":60,"file":481},{"id":257,"title":258,"description":28,"tags":28,"location":28,"filename_download":259,"metadata":482,"type":261,"filesize":262,"embed":28,"width":263,"height":69,"charset":28,"duration":28,"tus_id":28,"tus_data":28,"filename_disk":264,"storage":71},{},{"id":484,"type":19,"title":485,"slug":486,"cover":487,"date_published":488,"status":23,"architect_name":489,"architect_link":490,"photographer_name":28,"photographer_link":28,"website_name":28,"website_link":28,"social_links":491,"location_address":498,"location_map_enabled":7,"location_map_marker":28,"subtitle":489,"date_updated":499,"date_created":500,"cta_enabled":185,"cta_title_normal":501,"cta_title_decorative":502,"cta_content":503,"cta_actions":504,"author":28,"logo":28,"strategic":7,"project_details_enabled":28,"project_details_price_value":28,"project_details_price_currency":32,"project_details_area_data":28,"project_details_specification_value":28,"project_details_title_normal":33,"project_details_title_decorative":34,"subtitle_type":35,"architects":28,"photographers":28,"parent_post":28,"meta_title":485,"meta_description":514,"subtitle_label":28,"position":28,"project_details_file_value":28,"related_project":28,"project_checkout_url":28,"project_catalog_checkout_url":28,"featured":7,"pinned_homepage":7,"custom_url_enabled":7,"custom_url":28,"content":515,"tags":528,"images":534,"related":556,"videos":562},"dc1f81ec-d383-48f3-8bd5-a98c8eafe50d","Dwie Stodoły. Trzecia historia.","dwie-stodoly-trzecia-historia-apa-katarzyna-starzyk","a16d63cc-73d1-471a-aa53-dbb6185b6c7d","2026-11-06T11:30:00.000Z","APA Katarzyna Starzyk","https:\u002F\u002Fapakasta.pl\u002F",[492,495],{"name":493,"link":494},"FB","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fkatarzyna.starzyk.architect?locale=pl_PL",{"name":496,"link":497},"IG","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fkatarzyna.starzyk.architekt\u002F","Komorów","2026-11-06T11:32:41.035Z","2026-11-06T08:14:50.738Z","Zainspirowaliśmy","Cię?","Skonsultuj się z naszymi architektami, aby przekształcić marzenia w rzeczywistość. Stwórz projekt dopasowany do Twojego stylu życia.",[505,508,511],{"type":506,"value":507},"phone","501 126 779",{"type":509,"value":510},"email","biuro@apakasta.pl",{"type":512,"value":513},"location","Józefa Piłsudskiego 11, 05-510 Konstancin-Jeziorna","Dwie Stodoły w Komorowie zyskały trzecią bryłę. Zobacz realizację Katarzyny Starzyk z APAKASTA Architekci – z basenem, kuchnią letnią i strefą fitness.",[516,517,518,519,520,521,522,523,524,525,526,527],35780,35781,35792,35782,35788,35783,35789,35784,35791,35785,35790,35786,[529,530,531,532,533],26664,26661,26663,26660,26662,[535,536,537,538,539,540,541,542,543,544,545,546,547,548,549,550,551,552,553,554,555],41070,41071,41072,41073,41074,41075,41076,41077,41078,41079,41080,41081,41082,41083,41084,41085,41086,41087,41088,41090,41089,[557,558,559,560,561],21262,21259,21260,21261,21263,[],{"id":564,"type":19,"title":565,"slug":566,"cover":567,"date_published":568,"status":23,"architect_name":569,"architect_link":570,"photographer_name":571,"photographer_link":572,"website_name":28,"website_link":28,"social_links":28,"location_address":28,"location_map_enabled":7,"location_map_marker":28,"subtitle":569,"date_updated":573,"date_created":574,"cta_enabled":28,"cta_title_normal":28,"cta_title_decorative":28,"cta_content":28,"cta_actions":28,"author":28,"logo":28,"strategic":7,"project_details_enabled":28,"project_details_price_value":28,"project_details_price_currency":32,"project_details_area_data":28,"project_details_specification_value":28,"project_details_title_normal":33,"project_details_title_decorative":34,"subtitle_type":35,"architects":28,"photographers":28,"parent_post":28,"meta_title":565,"meta_description":575,"subtitle_label":28,"position":28,"project_details_file_value":28,"related_project":28,"project_checkout_url":28,"project_catalog_checkout_url":28,"featured":7,"pinned_homepage":7,"custom_url_enabled":7,"custom_url":28,"content":576,"tags":591,"images":592,"related":593,"videos":598},"fd1d95be-431b-45c0-8492-b678d33c6c3e","Dom na prerii Minnesoty","dom-na-prerii-minnesoty-strand-design","3009d31d-f561-4603-945e-322262d26756","2026-11-07T08:30:00.000Z","Strand Design","https:\u002F\u002Fwww.stranddesign.com","Spacecrafting","https:\u002F\u002Fwww.spacecrafting.com","2026-11-07T11:02:35.969Z","2026-11-06T12:58:20.406Z","Agrarian Sanctuary to nowoczesny dom w Minnesocie zaprojektowany przez Strand Design, łączący architekturę inspirowaną stodołami, naturalne drewno i widoki na prerię.",[577,578,579,580,581,582,583,584,585,586,587,588,589,590],35807,35808,35815,35809,35817,35810,35816,35811,35818,35812,35819,35813,35820,35814,[],[],[594,595,596,597],21268,21269,21270,21271,[],{"left":9,"top":9,"width":10,"height":10,"rotate":9,"vFlip":7,"hFlip":7,"body":600},"\u003Cg fill=\"none\">\u003Cpath d=\"M27.3995 14.834C33.3995 15.3507 35.8495 18.434 35.8495 25.184V25.4007C35.8495 32.8507 32.8662 35.834 25.4162 35.834H14.5661C7.11614 35.834 4.13281 32.8507 4.13281 25.4007V25.184C4.13281 18.484 6.54948 15.4007 12.4495 14.8507\" stroke=\"black\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\n\u003Cpath d=\"M20 25.0003V6.03369\" stroke=\"black\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\n\u003Cpath d=\"M25.5846 9.74984L20.0013 4.1665L14.418 9.74984\" stroke=\"black\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":9,"top":9,"width":10,"height":10,"rotate":9,"vFlip":7,"hFlip":7,"body":602},"\u003Cdefs>\u003CclipPath id=\"clip0_1806_17876\">\n\u003Crect width=\"40\" height=\"40\" fill=\"white\"\u002F>\n\u003C\u002FclipPath>\u003C\u002Fdefs>\u003Cg fill=\"none\">\u003Cg clip-path=\"url(#clip0_1806_17876)\">\n\u003Cmask id=\"mask0_1806_17876\" style=\"mask-type:luminance\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"40\" height=\"40\">\n\u003Cpath d=\"M40 0H0V40H40V0Z\" fill=\"white\"\u002F>\n\u003C\u002Fmask>\n\u003Cg mask=\"url(#mask0_1806_17876)\">\n\u003Cpath d=\"M14.9987 36.6668H24.9987C33.332 36.6668 36.6654 33.3335 36.6654 25.0002V15.0002C36.6654 6.66683 33.332 3.3335 24.9987 3.3335H14.9987C6.66536 3.3335 3.33203 6.66683 3.33203 15.0002V25.0002C3.33203 33.3335 6.66536 36.6668 14.9987 36.6668Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\n\u003Cpath d=\"M14.9974 16.6667C16.8384 16.6667 18.3307 15.1743 18.3307 13.3333C18.3307 11.4924 16.8384 10 14.9974 10C13.1564 10 11.6641 11.4924 11.6641 13.3333C11.6641 15.1743 13.1564 16.6667 14.9974 16.6667Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\n\u003Cpath d=\"M4.44922 31.5826L12.6659 26.0659C13.9826 25.1826 15.8826 25.2826 17.0658 26.2993L17.6158 26.7826C18.9158 27.8993 21.0158 27.8993 22.3158 26.7826L29.2492 20.8326C30.5491 19.716 32.6492 19.716 33.9492 20.8326L36.6658 23.1659\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\n\u003C\u002Fg>\n\u003C\u002Fg>\u003C\u002Fg>",{"left":9,"top":9,"width":10,"height":10,"rotate":9,"vFlip":7,"hFlip":7,"body":604},"\u003Cg fill=\"none\">\u003Cpath d=\"M16 31L5.00001 20L16 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\n\u003Cpath d=\"M35.8066 19.9995L5.30749 19.9995\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":9,"top":9,"width":10,"height":10,"rotate":9,"vFlip":7,"hFlip":7,"body":606},"\u003Cg fill=\"none\">\u003Cpath d=\"M24 31L35 20L24 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\n\u003Cpath d=\"M4.19287 19.999L34.692 19.999\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":9,"top":9,"width":608,"height":608,"rotate":9,"vFlip":7,"hFlip":7,"body":609},32,"\u003Cdefs>\u003CclipPath id=\"clip0_2530_38134\">\n\u003Crect width=\"32\" height=\"32\" fill=\"white\"\u002F>\n\u003C\u002FclipPath>\u003C\u002Fdefs>\u003Cg fill=\"none\">\u003Cg clip-path=\"url(#clip0_2530_38134)\">\n\u003Cmask id=\"mask0_2530_38134\" style=\"mask-type:luminance\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"32\" height=\"32\">\n\u003Cpath d=\"M32 0H0V32H32V0Z\" fill=\"white\"\u002F>\n\u003C\u002Fmask>\n\u003Cg mask=\"url(#mask0_2530_38134)\">\n\u003Cpath d=\"M22.5296 3C19.8858 3 17.5195 4.28539 16.0443 6.2573C14.569 4.28539 12.2027 3 9.55885 3C5.07458 3 1.4375 6.65169 1.4375 11.1652C1.4375 12.9034 1.71503 14.5101 2.19705 16C4.50492 23.3034 11.6184 27.6708 15.1386 28.8685C15.6353 29.0438 16.4532 29.0438 16.9499 28.8685C20.4701 27.6708 27.5836 23.3034 29.8914 16C30.3735 14.5101 30.651 12.9034 30.651 11.1652C30.651 6.65169 27.0139 3 22.5296 3Z\" fill=\"#A05E72\"\u002F>\n\u003C\u002Fg>\n\u003C\u002Fg>\u003C\u002Fg>"]