Architekt
Fotograf
Lokalizacja
Ébreuil, France
Tradycja i nowoczesność w jednym
Celem tego projektu było przekształcenie dwustuletniego gospodarstwa w rodzinny dom w Chamboirat, małej wiosce na francuskiej wsi w regionie Owernia. Wewnątrz tej zabytkowej długiej chaty odkryliśmy wyjątkowe elementy: dziewięciometrowe kamienne mury, skomplikowaną drewnianą konstrukcję i imponujące przestrzenie. Klient, który pragnął stworzyć miejsce spotkań dla swojej rodziny na kolejne lata, podkreślił konieczność zachowania charakterystycznego ducha tego miejsca.
Materiały lokalne i tradycyjne techniki
Renowacja opierała się na wykorzystaniu lokalnych, minimalnie przetworzonych materiałów oraz tradycyjnych technik rzemieślniczych, inspirowanych oryginalnym sposobem budowy sprzed dwóch stuleci. Stabilizacja ścian polegała na selektywnych naprawach, a istniejąca konstrukcja drewniana została uzupełniona nowymi dębowymi belkami, krokwiami i deskami, harmonizującymi z zachowanymi elementami. Wymiana dachówek umożliwiła zainstalowanie zewnętrznej izolacji, pozostawiając widoczne od wewnątrz elementy konstrukcyjne. Podłogę wykonano z betonu konopnego na wentylowanej przestrzeni, a następnie wykończono naturalnym kamieniem i płytkami terakotowymi, co pozwoliło na eliminację wilgoci unoszącej się wcześniej w murach.
Komfort termiczny i zdrowe wnętrza
Ściany zyskały warstwę izolacji z wapna i konopi, wykończoną mieszanką wapna i piasku. Dzięki temu wnętrza stały się bardziej komfortowe termicznie i higieniczne, a surowa faktura ścian podkreśla ich naturalne piękno.
Przestrzeń dla rodziny
Głównym celem było stworzenie centralnej przestrzeni, w której cała rodzina mogłaby się spotykać. Usunięto ścianę stajni, dzielącą centralny obszar, co pozwoliło na otwartą przestrzeń obejmującą kuchnię, jadalnię i salon. W północnej elewacji dodano duży otwór, który naśladuje istniejącą bramę w elewacji południowej. Konstrukcję uzupełniono kamiennymi ościeżami i dębowymi nadprożami.
Zachowanie autentyczności
Na zewnątrz elewacje zostały wzbogacone o białe drewniane okiennice i przeszklone dębowe okna, pozostawiając istniejące kamienie i tynki w ich pierwotnym stanie. Dzięki precyzyjnym działaniom budynek zyskał nową funkcjonalność i trwałość, zachowując jednocześnie swój oryginalny charakter.
