Fot. Fabio Oggero | Arch. Studio ellisse architetti
  • Inspiracja
  • Z kamienia

Harmonia tradycji i nowoczesności

Ciabòt to małe budynki, rozsiane po całym regionie Alta Langa, które tradycyjnie pełniły funkcje rolnicze. Te proste konstrukcje, zwykle dwukondygnacyjne, są budowane z lokalnego kamienia – piaskowca i wapienia, wykorzystywanego zarówno do murów, dachów, jak i tarasów. Choć skromne w formie, ciabòt stanowią podstawową jednostkę budowlaną w regionie, odzwierciedlającą lokalne techniki i charakterystykę architektoniczną.

Cel interwencji: zachowanie tradycji z minimalnym wpływem na środowisko

Projekt renowacji ciabòt zakłada konserwację budynku z poszanowaniem lokalnych tradycji i ograniczeniem wpływu na otoczenie. Wykorzystano lokalne zasoby, takie jak kamień i drewno kasztanowe, oraz ekologiczne materiały, m.in. hydrauliczne wapno pochodzenia włoskiego i panele z włókien konopnych i drewnianych do izolacji. Celem jest minimalizacja zużycia energii zarówno w trakcie budowy, jak i eksploatacji. 

Fot. Fabio Oggero | Arch. Studio ellisse architetti

Prace przy oryginalnym budynku ciabòt 

  • Naprawa dachu, wymiana warstwy izolacyjnej i deskowania. 

  • Budowa wentylowanej przestrzeni podpodłogowej i kamiennej posadzki na parterze. 

  • Przekształcenie okna na wschodniej fasadzie w drzwi, by umożliwić dostęp do nowej części. 

  • Wypełnienie ubytków w murach kamiennych zaprawą z wapna hydraulicznego. 

  • Instalacja nowych okien z brązowej stali z podwójnym przeszkleniem. 

  • Montaż wewnętrznych schodów łączących kondygnacje. 

Nowoczesne rozszerzenie: poszanowanie tradycji

Dodatkowe funkcje, takie jak kuchnia i łazienki, zostały wkomponowane w nową część budynku, zgodnie z lokalną tradycją rozbudowy skrzydła krótszej fasady. Rozszerzenie zaprojektowano z zachowaniem proporcji i zasad budowlanych oryginalnego budynku. 

Fot. Fabio Oggero | Arch. Studio ellisse architetti

Zakres prac: 

  • Wykopanie fundamentów i budowa betonowych ław fundamentowych. 

  • Konstrukcja nośna z drewna i izolacja z włókien drewnianych. 

  • Elewacja z desek kasztanowych i instalacja przeszkleń z brązowej stali. 

  • Połączenie systemów hydraulicznych i elektrycznych oraz budowa systemu odprowadzania ścieków. 

  • Wykończenie wnętrz. 

Harmonia tradycji i nowoczesności

Renowacja ciabòt łączy dziedzictwo lokalne z nowoczesnymi technologiami, oferując funkcjonalną przestrzeń o minimalnym wpływie na środowisko. Dzięki temu projektowi budynek odzyskał dawny blask, jednocześnie spełniając wymagania współczesnych użytkowników.