Architekt
Fotograf
Lokalizacja
Domžale, Słowenia
Połączenie starej cegły i nowego drewna
W słoweńskiej miejscowości Domžale, niedaleko Lublany, architekci z pracowni A202 Arhitekti przekształcili opuszczony, tradycyjny dom z początku XX wieku w funkcjonalną, estetyczną przestrzeń mieszkalną. Projekt o nazwie Dom MM to przykład zrównoważonej renowacji, która łączy lokalne dziedzictwo budowlane z nowoczesnymi rozwiązaniami architektonicznymi. Inwestorzy zdecydowali się na zachowanie oryginalnej ceglanej struktury i dwuspadowego dachu, zamiast budować nową bryłę – jak zrobili ich sąsiedzi. Powstała dzięki temu nowoczesna stodoła, która szanuje historię miejsca, a jednocześnie odpowiada na potrzeby współczesnego życia.
Renowacja objęła zachowanie oryginalnych ceglanych elewacji, wymianę starego dachu na nowy metalowy oraz rozbudowę budynku poprzez nowoczesną, drewnianą dobudówkę. Nowy element konstrukcji płynnie wpisuje się w dwuspadowy profil domu, jednak wewnętrznie został wyłożony jasnym drewnem, co podkreśla jego współczesny charakter. Architekci zachowali duch oryginalnej konstrukcji, oddzielając nowe interwencje materiałowe od istniejącej struktury. Wnętrza zyskały nowe życie – centralnie ulokowana przestrzeń dzienna została otwarta na ogród dzięki dużym przesuwanym szklanym drzwiom, a nad nią znajduje się sypialnia na antresoli. Wszystko wspiera stalowa konstrukcja, oparta na oryginalnych ścianach.
W projekcie Domu MM architekci postawili na prostotę materiałów, łącząc bielone cegły, drewno i stal w harmonijną całość. Tynk strukturalny podkreśla charakter istniejących murów, a polerowana betonowa posadzka, wykonana przy udziale właścicieli, dodaje wnętrzom surowego uroku. Co ważne, inwestorzy byli aktywnie zaangażowani w proces rewitalizacji – nie tylko projektowo, ale też fizycznie. Ich wkład podkreśla, że prawdziwe życie domu zaczyna się tam, gdzie kończy się architektura. Dom MM to nie tylko udana fuzja starego i nowego, ale też modelowy przykład tego, jak nowoczesna stodoła może być ekologiczną i emocjonalnie silną alternatywą dla budowy od zera.