Rekonstrukcja posiadłości w CzechachTomáš Kovalčík

Rekonstrukcja wiejskiej posiadłości w Południowych Czechach miała na celu rozszerzenie możliwości mieszkalnych oraz stworzenie warunków do całorocznego użytkowania przy jednoczesnym zachowaniu oryginalnego charakteru architektonicznego. Tradycyjne gospodarstwo w układzie litery „U” zostało zorganizowane wokół wewnętrznego dziedzińca, otoczonego murem z bramą wjazdową. Głównym wyzwaniem było zaprojektowanie dwóch odrębnych, lecz wzajemnie połączonych jednostek mieszkalnych przeznaczonych dla kilku pokoleń. Wspólna kuchnia – zlokalizowana w oryginalnej izbie przy piecu – celowo narusza pełną niezależność, zachęcając mieszkańców do codziennych spotkań i podtrzymywania rodzinnych więzi.

Nowa część domu została ulokowana w strefie styku starej chałupy i istniejącej stodoły, tworząc funkcjonalne i klimatyczne przejście między tradycją a współczesnością, jakie często oferuje nowoczesna stodoła. Na parterze znalazły się hol wejściowy z klatką schodową, garderoba, pomieszczenie techniczne, łazienka oraz pokój dziecinny z przeszklonym widokiem na stodołę i ogród wschodni. Poddasze przeznaczono na sypialnię z łazienką, atelier oraz galerię wizualnie łączącą przestrzeń z odświeżoną stodołą. Samą stodołę oczyszczono i rozjaśniono dzięki przezroczystym dachówkom, tworząc multifunkcyjną przestrzeń do zabaw, rodzinnych uroczystości i projekcji filmowych z estrady powstałej nad wejściem do piwniczki.

Dodatkowy, niewielki budynek po stronie południowej został przekształcony w pracownię z osobną łazienką, pozostawiając część powierzchni na garaż ogrodowy. Poddasze tej części w przyszłości stanie się komfortowym pokojem gościnnym z własną łazienką. Cała realizacja opiera się na harmonijnym połączeniu tradycji z nowoczesnymi rozwiązaniami, podkreślając wyjątkowy klimat czeskiej wsi i zapewniając wysoki standard życia dla kolejnych pokoleń rodziny.