Architekt
Fotograf
Lokalizacja
Czechy
Górska chata zanurzona w krajobrazie Karkonoszy
Černá Voda Mountain Lodge to niewielka, kameralna chata położona tuż przy dawnej trasie narciarskiej w okolicach Pomezní Boudy, na północy Czech. Projekt ADR Architects powstał w miejscu dawnej dolnej stacji wyciągu i stał się nową odpowiedzią na potrzeby gości pobliskiej chaty Tereza. Ulokowana przy zbiegu potoków Kolben i Černá Voda, od którego zaczerpnęła swoją nazwę, chata subtelnie wpisuje się w krajobraz i skromną skalę górskiej doliny.
Forma podporządkowana ukształtowaniu terenu
Budynek o wymiarach zaledwie 5,3 × 5,6 metra powstał na stromym, północno-wschodnim zboczu Pomezního hřebenu, z widokiem na wody potoku. Konstrukcję posadowiono na betonowych słupach, a cała nadziemna część powstała z drewna. Jednospadowy, czerniony dach oraz boczne elewacje wykończone blachą aluminiową kontrastują z ciemnym drewnem szczytów, tworząc minimalistyczną, odporną na warunki atmosferyczne bryłę o wyrazistym charakterze.
Kompaktowy układ dla krótkich pobytów
Chata została zaprojektowana jako niewielka, funkcjonalna przestrzeń dla krótkoterminowych gości. Na parterze znajdują się przedsionek, salon z niewielką kuchnią, łazienka i toaleta. Na antresoli, dostępnej po schodach z salonu, zaaranżowano miejsce do spania zabezpieczone siatką. Otwarty sufit z widocznymi krokwiami nadaje wnętrzu przestronności, mimo niewielkiej skali.
Bliskość natury jako najważniejszy atut
Černá Voda Lodge stoi samotnie na górskiej łące, z dala od zabudowań Horní Malá Úpa, otoczona dojrzałymi drzewami i krzewami wzdłuż potoku Kolben. Duże narożne okno otwiera się na panoramę doliny oraz rzekę Malá Úpa. W tle góruje szczyt Śnieżki – najwyższa góra Czech – tworząc niezwykłe tło dla tej niewielkiej, ale intensywnie doświadczanej przestrzeni.
Nagrodzona architektura w skromnej skali
Projekt został nominowany do Czech Architecture Award 2018, potwierdzając, że nawet najmniejsza realizacja może wyróżniać się jakością i szacunkiem dla miejsca. Černá Voda Lodge zachwyca skromnością formy, prostotą materiałów i bliskością natury – stając się współczesną interpretacją górskiej chaty zakorzenionej w tradycji i krajobrazie Karkonoszy.